INDEXLABSHUMAN INTELLIGENCE × AI
Back home

SERVICES

Useful human support for language and data work.

Each engagement starts with a conversation about the actual task, language requirements, quality criteria, and delivery format.

Language Data Collection

Collect language-related data according to an approved brief, target language, participant requirements, and data format.

Work may include

  • Text and language samples
  • Speech and voice recordings
  • Regional-language and dialect-specific collection
  • Structured responses to approved prompts
  • Dataset preparation and completeness checks

Suitable for

AI developers, speech technology teams, language research groups, and data providers.

Discuss this service

Transcription and Language Annotation

Convert approved audio or text material into structured, usable data. Language, dialect, audio quality, and annotation complexity affect scope and timelines.

Work may include

  • Audio transcription
  • Speaker or segment labeling where required
  • Text categorization and tagging
  • Language identification
  • Guideline-based annotation and formatting

Suitable for

Teams preparing speech, language, or evaluation datasets.

Discuss this service

Translation and Linguistic Review

Support projects that need meaning-preserving translation or linguistic review. Scope depends on language, dialect, terminology, and the agreed review standard.

Work may include

  • Translation of approved text
  • Bilingual review
  • Fluency and naturalness checks
  • Terminology consistency
  • Regional-language phrasing review

Suitable for

Product, research, and language technology teams. This is not certified, legal, or specialist translation unless separately agreed.

Discuss this service

AI Response Evaluation

Human reviewers assess AI-generated responses against a rubric agreed with the client.

Work may include

  • Relevance and instruction following
  • Factual consistency and unsupported claims
  • Clarity, completeness, and language quality
  • Comparison of alternative responses
  • Flagging unsafe or misleading outputs

Suitable for

AI teams refining prompts, models, or evaluation datasets.

Discuss this service

Human-in-the-Loop Data Review

A review layer within data and AI workflows—not a claim that Index Labs builds or owns AI models.

Work may include

  • Review labeled examples
  • Check written instruction adherence
  • Identify missing or inconsistent information
  • Flag uncertain cases
  • Escalate edge cases for second review

Suitable for

Teams that need structured human judgment around their existing workflow.

Discuss this service

Data Quality Assurance

Check project outputs against client guidelines without promising an unverified accuracy percentage.

Work may include

  • Completeness and formatting validation
  • Consistency review
  • Sample-based quality checks
  • Error categorization
  • Feedback loops and correction tracking where included

Suitable for

Data providers and teams preparing outputs for downstream use.

Discuss this service

Multilingual and Regional-Language Projects

Potential capabilities within our wider network include Urdu, Punjabi, Sindhi, Pashto, Balochi, Saraiki, and Bengali. Availability, fluency, and dialect fit are confirmed during scoping.

Work may include

  • Language and dialect matching
  • Regional phrasing review
  • Contributor availability checks
  • Skill-level confirmation

Suitable for

Confirm the language, dialect, skill level, and project requirements with us before planning delivery.

Discuss this service

HAVE A SPECIFIC BRIEF?

Let's scope it together.

Discuss a Project